English follows.
この度は、FOOD JEWELRYのオンラインストアをご覧いただき
誠にありがとうございます。
ご注文にお進みになる前に、下記詳細をお読みいただき
ますようお願いいたします。
ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。
※「ブリスボール」に関する詳細は、公式HPをご覧ください。
http://food-jewelry.com
*******************************
◆配達について◆
〇配送会社:佐川急便
〇配達方法:常温便にて発送いたします。
常温便での配達にて品質上問題ございませんが、ご希望の方は冷蔵便もご選択いただけます(冷蔵便の料金は+360円頂戴いたします)
恐れ入りますが、7~8月は冷蔵配送のみとさせていただきます。
〇配送料
エリアによって配送料は異なります。
【常温便】
関東:800円
東海・信越:830円
東北・北陸:910円
関西:970円
中国・四国・九州・北海道:1020円
沖縄:1930円
(冷蔵便の料金は+360円頂戴いたします)
〇本の配送(常温)
レターパック(370 円)でお送りいたします。
※すべて税込価格
〇配送日時について
日時指定はご利用いただけません。
(発送日は毎週金曜日です。)
なお、佐川急便の時間指定サービスにつきましては、荷受人が個人の場合に限られます。法人を受取先に指定される場合、ご指定時間内に配達できない場合がございますので、予めご了承ください。
◆熨斗・ラッピング、メッセージカードについて◆
弊社の商品は全てデザインパッケージのため、個別包装・熨斗がけを承ることができません。
また、メッセージカードに関しましても承ることができません。
ご希望に添えず申し訳ございませんが、ご了承いただけますようお願い申し上げます。
◆手提げ紙袋について◆
手提げ紙袋(税込55円)をご希望の場合は、必要数をカートにお入れください。
手提げ紙袋のご購入はこちら
https://www.f-jewelry.com/items/78737362
◆領収書について◆
領収書が必要な方は、(1)宛名(2)但し書き、を備考欄にご記入ください。(ご依頼がない場合、領収書・納品書は同梱しておりません)
◇ドメイン設定・メールアドレスの誤入力のために、弊社からのメールが届かない場合がございますのでご注意ください。
◆転売行為の禁止について◆
当社では、当社商品の転売行為を禁止いたします。
転売目的でのご注文の懸念があると当社が判断した場合は、ご注文のキャンセルを行い、今後のご注文などを全てお断りさせていただく場合がございます。
また、ご購入された転売商品に関して、当社では保管状況による品質劣化を含め、一切のトラブル・損失・損害について責任を負いかねます。あらかじめ、ご了承ください。
◆日本初の「ブリスボール」専門店FOOD JEWELRYとは
たった一度の人生を、
最高に楽しみたいすべての人に—
子どものころは、“人生で一番幸せだった”おやつの時間。
私たちは、いつから、お菓子に対して“罪悪感”を感じるようになったのでしょうか。
ブリスボール “Bliss Ball”を通じて、人生で一番の至福の時間“Bliss Moment”を取り戻したい—
日本初のブリスボール専門店フードジュエリーは、このような想いで誕生しました。
“身につけて姿を飾るのがジュエリー”ならば、“食べることは人生を豊かにするジュエリー”だと信じ、たった一度の人生を、最高に楽しみたいすべての人に、今までにない価値を生み出す食を届けます。
◆罪悪感ゼロ”ギルトフリー”のスイーツ「BLISS BALL”ブリスボール”」とは
No Sugar(砂糖なし)
No Gluten(グルテンフリー)
No Additives(添加物なし)
をコンセプトとする、
ドライフルーツ、ナッツ、スーパーフードだけからできた「罪悪感ゼロ」のギルトフリースイーツです。
BLISS BALLは、厳選したドライフルーツをパティシエ監修の製法で練り上げ、
ナッツで香ばしさをプラス、カカオやイチジクなどでバラエティのある味と見た目に仕上げました。
食物繊維が豊富なドライフルーツ、良質なオイルを含むナッツ、
スーパーフードなど100%自然素材を一粒に。
自然豊かなオーストラリア生まれのBLISS BALL。
一粒食べるごとに内側からキレイなからだへ。
※「ブリスボール」に関する詳細は、公式HPをご覧ください。
http://food-jewelry.com
【営業時間】
平日10:00~18:00(定休日:土日祝)
以下のお問い合わせはContactよりご連絡ください。
恐れ入りますが、ご返信にお時間を要する場合もございます。予め、ご了承ください。
・商品に関するご質問
・配送日時の変更
・取材についてのお問い合わせ
・その他ご質問・ご要望
また、BASEシステムに関するお問い合わせは
BASEお問い合わせフォーム(https://help.thebase.in/hc/ja/requests/new )よりお願いいたします。
(例)・メールアドレスが登録できない
・注文が受付されない
Thank you very much for visiting the FOOD JEWELRY Online Store.
Before placing your order, please have a look at the below details.
If you have any questions, please feel free to contact us.
※ For details regarding the “Bliss Ball”, please refer to the official website.
http://food-jewelry.com
*******************************
◆ About Shipping ◆
〇 Shipping Company: Sagawa Kyubin
〇 Shipping Method: We ship via regular temperature shipment.
Regular temperature shipment is not a problem, but if you prefer refrigerated delivery, you can select that option as well. (Additional 360 JPY charge for refrigerated delivery)
For orders made in July-August, we only make refrigerated deliveries.
〇 Shipping Fees
Shipping fees vary by delivery area.
【Regular temperature delivery】
(Additional 360 JPY charge for refrigerated delivery)
Kanto area: 800 JPY
Tokai/Shin-etsu area: 830 JPY
Tohoku/Hokuriku area: 910 JPY
Kansai area: 970 JPY
Chugoku/Shikoku/Kyushu/Hokkaido area: 1,020 JPY
Okinawa area:1,930 JPY
〇 Book Delivery (Regular temperature)
We will send via Letter Pack (370 JPY).
※ All prices include tax.
〇 Delivery Date/Time
※ Our regular shipping date is every Friday.
The time specification service provided by Sagawa Express only applies for individual orders (ie. For deliveries addressed to individuals). If the recipient is addressed as a company, there may be a chance that the delivery cannot be made within the specified time frame. We appreciate your understanding in advance.
◆ “Noshi” Wrappers, Wrapping, Messsage Cards
Since our products are proprietarily designed, we cannot accept individual wrapping, or “noshi” wrappers. We do not provide message card service either.
We apologize for the inconvenience, but appreciate your understanding.
◆ About Receipts
If you wish to get a receipt, please fill out (1) name of addressee, (2) proviso, onto the notes section (Please note that we do not include receipts or statements of delivery unless requested).
◇ Depending on domain settings, or inaccurate input of email address, there may be a chance that emails from FOOD JEWELRY may not reach your inbox.Please double check your e-mail address, as well as check your settings so that you can receive emails with the domain name @food-jewelry.com)
◆ About FOOD JEWELRY, Japan’s first Bliss Ball Store
For everyone who wants to enjoy life to the fullest――
As a child, snack time was a moment of pure joy and bliss.
Since when have we started to feel “guilt” eating snacks?
Bringing back that blissful moment from childhood, with the “Bliss Ball” —
This is the hope behind establishing FOOD JEWELRY, the first store in Japan specializing in Bliss Balls.
If jewelry is something you enjoy by wearing, we believe your diet is “the jewelry of your body”. Our mission is to bring food and thereby new value to everybody who wants to enjoy life to the fullest.
◆ About the Bliss Ball, the “Guilt-free” Sweet
The Bliss Ball is a “guilt-free” sweet made only of dry fruit, nuts, and superfoods, with:
No Sugar
No Gluten
No Additives
The Bliss Ball is made by kneading carefully selected dried fruits using a method supervised by a pâtissier. Nuts are added for a savory flavor, as well as cacao and figs adding variety to the taste and look.
Enjoy the rich fiber from dry fruit, the high-quality oil from nuts, and the 100% natural ingredients of super foods, all in one piece.
The Bliss Ball was created in the rich nature of Australia.
Feel your body cleanse from within as you have one.
※ For any details regarding the Bliss Ball, please refer to the official website.
http://food-jewelry.com
【Business hours】
Weekdays 10:00 – 18:00(Days off: Saturday / Sunday / Public holidays)
For the following inquiries, please reach out to us through the Contact section.
Please beware that responses may get delayed. Thank you in advance for your understanding.
- Questions regarding our products
- Change of delivery dates
- Inquiries for news coverage / interviews
- Other questions / requests
For any inquiries regarding the BASE system, please fill out the inquiry form on the BASE website (https://help.thebase.in/hc/ja/requests/new).
(For example)
- I can’t register email address
- My order doesn’t come through